Dubrovkatheater, Moskou, woensdag 23 oktober 2002, 21u05.

42 Tsjetsjenen bestormen het theater tijdens de voorstelling van de musical Nord-Ost en gijzelen 850 toeschouwers gedurende 57 uur.

In dit stuk volgen we drie vrouwen die ons drie totaal verschillende perspectieven bieden op dezelfde situatie. Olga heeft lang gespaard om tickets te kunnen kopen voor de voorstelling. Samen met haar gezin kijkt ze uit naar dit langverwachte uitstapje. Tamara moet invallen voor een collega-arts en kan in extremis niet gaan kijken. Nochtans had ze haar moeder en dochter beloofd om samen te gaan. Zura, een Tsjetsjeense Zwarte Weduwe, zag de musical al vijf keer. Maar nu is haar doel van een geheel andere orde.

Drie getuigen vertellen hun relaas over gemis, angst en liefde. Ogenschijnlijk hebben deze vrouwen niets met elkaar gemeen, maar de extreme situatie dwingt hen om stil te staan bij wat echt belangrijk is in het leven. De voorstelling gaat verder op zoek naar datgene wat de liefde voor het leven overheerst en overstijgt.

Regisseur Chris Thys onderzoekt samen met de drie actrices waartoe een mens in staat is. Hoever ga je in het nastreven van idealen? Wanneer zet je je leven op het spel om je doel te bereiken? Als je het leven dreigt te verlaten, dringen deze vragen zich aan je op en grijpen ze je bij de keel.

Torsten Buchsteiner is een Duitse acteur en de schrijver van vier theaterstukken. Voor Nord-Ost ontving hij de juryprijs op de eerste Sankt Galler Autorentage en de Else-Lasker-Schüler-Stückepreis in 2005. Het stuk werd in tien talen vertaald. Buchsteiner speelde in verschillende Berlijnse theaterhuizen en werkte mee aan film- en tv-producties.